Surely the two awards are different and comparing them this way is a distracting irrelevancy...
coaches are going to rate their own players for following instructions and other performance measures, opposition players for being most effective in stopping that...
the Umps as we should know are voting on their view of the best and fairest players.
These are two different categories. Or, as we like to mutter in the trenches,
it's all bullshit.